Protección de datos

La versión alemana del sitio web es la versión con validez legal. Esta versión en español es simplemente una traducción con mero fin informativo.

Términos empleados

Se entiende por «datos personales» cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, «sujeto de los datos»); una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea (por ejemplo, una cookie) o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física.

Se entiende por «tratamiento» cualquier operación o conjunto de operaciones que se realicen con datos personales, ya sea por medios automáticos o no. El término es amplio y abarca prácticamente cualquier tratamiento de datos.

Se entiende por «responsable del tratamiento» la persona física o jurídica, la autoridad pública, la agencia o cualquier otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determine los fines y los medios del tratamiento de los datos personales.

Bases legales aplicables

De acuerdo con el art. 13 del RGPD, le informamos sobre la base legal de nuestro tratamiento de datos. Si la base legal no se menciona en la declaración de protección de datos, se aplica lo siguiente: La base legal para obtener el consentimiento es el art. 6(1)(a) y el art. 7 del RGPD, la base legal para el tratamiento para la ejecución de nuestros servicios y la aplicación de medidas contractuales y la respuesta a las solicitudes es el art. 6(1)(b) del RGPD, la base legal para el tratamiento para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales es el art. 6(1)(c) del RGPD, y la base legal para el tratamiento para la protección de nuestros intereses legítimos es el art. 6(1)(f) del RGPD. En el caso de que los intereses vitales del interesado o de otra persona física hagan necesario el tratamiento de los datos personales, el artículo 6(1)(d) del RGPD sirve de base legal.

Análisis de las visitas a través de Matomo

Esta oferta utiliza Matomo, un software de código abierto para el análisis estadístico de las visitas de los usuarios. Matomo utiliza cookies, archivos de texto que se almacenan en su ordenador para ayudar al sitio web a analizar cómo lo utilizan los usuarios. La información generada por la cookie sobre el uso de esta oferta se almacena en el servidor del proveedor en Alemania. La dirección IP se anonimiza inmediatamente después del procesamiento y antes de ser almacenada. Los usuarios pueden rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

Datos de las visitas a la página

Cuando se accede a páginas individuales y a sus ofertas, los datos sobre este proceso se almacenan de forma anónima en un archivo de registro. El almacenamiento sirve exclusivamente para fines internos estadísticos y relacionados con el sistema. En concreto, se almacena el siguiente conjunto de datos en cada consulta:

• Mensajes de error
• Nombre del archivo consultado
• Fecha y hora de la consulta
• Volumen de datos transferido
• Descripción del tipo de navegador utilizado
• Dominio consultante

Los datos personales no se almacenan en el proceso. Este sitio web utiliza esta información exclusivamente para mejorar y actualizar constantemente el sitio web y aumentar así el atractivo de las ofertas.

Uso de datos personales

Los datos personales solo se recopilan si los usuarios los proporcionan voluntariamente, por ejemplo, al registrarse, rellenar formularios o pedir material informativo. IWAKI Europe GmbH utiliza estos datos para responder a las consultas y para informar al usuario en el futuro sobre las ofertas y servicios de la empresa. No se transmiten datos a terceros, ni con fines comerciales ni no comerciales.

Cooperación con encargados del procesamiento y terceros

Si, en el curso de nuestro tratamiento, revelamos los datos a otras personas y empresas (encargados del procesamiento o terceros), se los transmitimos o les damos acceso a los datos de otra manera, esto solo se hará sobre la base de un permiso legal (por ejemplo, si una transmisión de los datos a terceros, como a los proveedores de servicios de pago, es necesaria para la ejecución del contrato de conformidad con el art. 6(1)(b) del RGPD, usted ha dado su consentimiento, una obligación legal lo prevé o sobre la base de nuestros intereses legítimos (por ejemplo, cuando se utilizan agentes, alojadores web, etc.). Si encargamos a terceros el tratamiento de datos sobre la base de un denominado «acuerdo de tratamiento de datos», esto se hará sobre la base del art. 28 del RGPD.

Transferencias a terceros países

Si realizamos el tratamiento de datos en un tercer país (es decir, fuera de la Unión Europea [UE] o del Espacio Económico Europeo [EEE]) o si lo hacemos en el contexto del uso de servicios de terceros o de la divulgación o transferencia de datos a terceros, esto solo se hará si es necesario para cumplir con nuestras obligaciones (pre)contractuales, sobre la base de su consentimiento, debido a una obligación legal o sobre la base de nuestros intereses legítimos. Supeditado a los permisos legales o contractuales, solo trataremos o permitiremos que se traten los datos en un tercer país si se cumplen los requisitos especiales de los artículos 44 y siguientes del RGPD. Esto significa que el tratamiento se lleva a cabo, por ejemplo, sobre la base de garantías especiales, como la determinación oficialmente reconocida de un nivel de protección de datos correspondiente al de la UE (por ejemplo, en el caso de EE.UU. a través del «Escudo de Privacidad») o el cumplimiento de obligaciones contractuales especiales oficialmente reconocidas (las denominadas «cláusulas contractuales tipo»).

Consentimiento

Al utilizar nuestro sitio web y proporcionar voluntariamente sus datos personales, por ejemplo, en nuestro formulario de registro en línea, usted consiente el uso de los datos para los fines indicados. Un tratamiento posterior de sus datos personales más extenso o una transmisión a terceros no tendrá lugar sin su consentimiento.

Derechos de los sujetos de datos

Usted tiene derecho a solicitar que se confirme si se están tratando los datos en cuestión y a recibir información sobre los mismos, así como información adicional y una copia de los datos, de conformidad con el artículo 15 del RGPD. De conformidad con el artículo 16 del RGPD, usted tiene derecho a solicitar que se completen los datos que le conciernen o que se corrijan los datos incorrectos que le conciernen. De conformidad con el artículo 17 del RGPD, usted tiene derecho a exigir la supresión inmediata de los datos en cuestión o, alternativamente, de conformidad con el artículo 18 del RGPD, a exigir la limitación del tratamiento de los datos. Tiene derecho a solicitar que se le envíen los datos que le conciernen y que nos ha proporcionado de conformidad con el artículo 20 del RGPD y a solicitar que se transfieran a otros responsables del tratamiento. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente de conformidad con el artículo 77 del RGPD.

Derecho de revocación

Tiene derecho a revocar cualquier consentimiento dado de acuerdo con el art. 7(3) del RGPD con efecto para el futuro.

Derecho de oposición

Puede oponerse en cualquier momento al tratamiento futuro de los datos que le conciernen, de conformidad con el artículo 21 del RGPD. Puede oponerse, en particular, al tratamiento con fines de marketing directo.

Seguridad

IWAKI utiliza medidas técnicas de seguridad actualizadas para proteger los datos proporcionados de la manipulación accidental o intencionada, la pérdida, la destrucción o el acceso de personas no autorizadas. En el caso de la recopilación y el tratamiento de datos personales, la información se transmite de forma encriptada.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio web utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como las consultas que usted nos envía como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la barra de dirección del navegador cambia de http:// a https:// y por el símbolo del candado en la línea del navegador. Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Cookies, controles y scripts

Algunas ofertas o servicios de este sitio web utilizan las denominadas cookies, pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten al sitio web atender al usuario y reconocerlo automáticamente en su próxima visita. Es necesario activar las cookies para poder utilizar plenamente los servicios de este sitio web. Si no desea que se almacenen cookies, configure su navegador de Internet para que las borre del disco duro de su ordenador, las bloquee o le avise antes de almacenarlas.

Si abandona nuestro sitio web a través de un enlace o haciendo clic en algún banner publicitario y llega así a sitios externos, es posible que el destinatario del sitio de destino en el que ha hecho clic también instale cookies. Nosotros no somos legalmente responsables de estas cookies. Para conocer el uso de dichas cookies y la información que se almacena en ellas, consulte sus declaraciones de protección de datos.

Validez

La validez de las cookies se limita exclusivamente a su visita a nuestro portal. Solo se eliminan automáticamente cuando se cierra el navegador de acuerdo con su configuración personal. No se vinculan con sus datos personales. La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar automáticamente las cookies. Sin embargo, puede desactivar el almacenamiento de cookies o configurar su navegador para que le notifique en cuanto se instalen cookies.

Interlocutor

En el curso de nuestras actividades comerciales, podemos ponernos en contacto con usted directamente o por correo en calidad de interlocutor. Le informamos de que almacenaremos sus datos de contacto directo (extensión telefónica y dirección de correo electrónico) bajo los datos de su empresa. Infórmenos cuando haya una nueva persona de contacto en su empresa. En ese caso, eliminaremos sus datos de contacto directo y los sustituiremos por los de la nueva persona. Utilizamos estos datos para responder a las consultas y para informarle en el futuro sobre las ofertas y servicios de la empresa.

Contacto

En la medida en que recibamos una solicitud por escrito, estaremos encantados de informarle de si hemos almacenado datos personales sobre usted y, en caso afirmativo, de cuáles. Para recibir esta información o para ejercer su derecho de revocación, utilice los siguientes datos de contacto:

IWAKI EUROPE GmbH
Siemensring 115
47877 Willich
ALEMANIA
datenschutz@iwakieurope.de

Período de almacenamiento

Los datos personales transmitidos se conservarán durante 10 años en caso de celebración de un contrato según los artículos 238, 257 IV del Código Mercantil alemán (HGB) / artículo 147 II de la Ley de Sociedades Anónimas (AO). Los datos personales transmitidos por el formulario de contacto, cuyo almacenamiento posterior no sea necesario, se eliminarán después de 3 meses.

IWAKI Europe GmbH - Aviso legal

Contenido de la oferta en línea

IWAKI Europe GmbH se reserva el derecho a no ser responsable de la actualidad, exactitud, integridad o calidad de la información proporcionada. Por lo tanto, se rechazarán las reclamaciones de responsabilidad contra IWAKI Europe GmbH en relación con los daños causados por el uso de cualquier información proporcionada, incluyendo cualquier tipo de información que sea incompleta o incorrecta, a menos que se pueda demostrar que IWAKI Europe GmbH actuó intencionadamente o con negligencia grave.

Todas las ofertas están sujetas a cambios y no son vinculantes. Partes de las páginas o la publicación completa, incluyendo todas las ofertas e información, pueden ser ampliadas, modificadas o eliminadas parcial o totalmente por IWAKI Europe GmbH sin previo aviso.

Enlaces a otros sitios web

La oferta en línea contiene enlaces a otros sitios web. No tenemos ninguna influencia sobre el cumplimiento de las normas de protección de datos por parte de los operadores de otros sitios web.

Como proveedor, IWAKI es responsable de sus propios contenidos de acuerdo con las leyes generales. Estos contenidos propios deben distinguirse de los «enlaces» a contenidos proporcionados por otros proveedores. IWAKI no asume ninguna responsabilidad por los contenidos de terceros que se pongan a disposición a través de enlaces y que estén especialmente identificados, y no adopta sus contenidos como propios. De los contenidos ilegales, incorrectos o incompletos, así como de los daños y perjuicios derivados del uso o desuso de la información, solo es responsable el proveedor del sitio web al que se hace referencia. Los editores solo son responsables de las referencias externas si tienen conocimiento de ellas, es decir, también de posibles contenidos ilegales o punibles, y es técnicamente posible y razonable impedir su uso